25.5.2022

Tapio ”Ränni” Mäkisen luotsaama Vietnamilais-yhtye The Con Reps julkaisi 25.5. kahden biisin singlen ja videon.

Lập thi là:n sanat perustuvat tuntemattoman vangin runoon. Laulu on omistettu sankareille, jotka uhrasivat itsensä Vietnamin puolesta.
Monet näistä sankareista, mukaan lukien lapset ja naiset, kuolivat Hoa Lo -vankilassa.
Hoa Lo sijaitsi lähellä Hanoin ranskalaista korttelia. Sen oli tarkoitus pitää vietnamilaisia vankeja, erityisesti itsenäisyyden puolesta taistelevia poliittisia vankeja, joita usein kidutettiin ja teloitettiin. Siitä oli tullut symboli kolonialistisesta riistosta ja vietnamilaisten katkeruudesta ranskalaisia kohtaan.

One Day an Apostle Died
Onko tämä tarina apostolista? Eräänä päivänä kuolet ja se voi tapahtua yhtäkkiä, kun sinulla on vielä tupakka kädessäsi tai juot viiniä. Lopetat vain hengittämisen.
Laulun sanat perustuvat Hoang Nhuan Camin runoon ”Mot mai” (One Day).
Edesmennyt Hoang Nhuan Cam oli Vietnamissa tunnettu runoilija ja sotaveteraani. Hän julkaisi monia runokirjoja ja teki myös elokuvakäsikirjoituksia.

 

THE CON REPS – LẬP THI LÀ
DiGi
STUPIDO385
Julkaisu: 25.05.2022

1. Lập thi là (ISRC: FITTS2200099)
Säv. Ränni San Ränni & Van Diep
2. One Day an Apostle Died (ISRC: FITTS2200100)
Säv. Ränni San. Hoang Nhuan Cam / Ränni

℗ & © Stupido Records 2022
Lataa wav-tiedostot, kansikuva ja info tästä
Kuuntele Spotify
Kuuntele Apple Music

 

The Con Reps kokoonpano:

Ränni: Lead Vocals
Van Diep: Lead Vocals
To Ra: Drums & Backing Vocals
Phong: Guitars
Phonesay: Bass

Video
Video screenplay: Ränni
Produced: Ränni
Filmed, edited, directed: Stephen Parcalidis
World Trippin Productions